Великий Новгород & Veliky Novgorod

В эти выходные мы ездили в Великий Новгород. Город с длинной историей. Именно здесь, по летописям, и зародилась русская земля. Старинные стены Кремля (или Детинца), купола старинных церквей и часовень, иконописи и фрески на их стенах. Всё это можно увидеть неспешно прогуливаясь по улицам Великого Новгорода и просто следуя за "башенками", возвышающимися над городскими домами.

This weekend we went to Veliky Novgorod. It is one of the most important historic cities in Russia.It is very beautiful and old city. There are many chapels and church.

В выходные здесь проходит множество свадеб, иногда с элементами старинных русских обычаев. Со свидетелем, машущим кнутом и приговаривающем заклинания, и свидетельницей, подметающей дорогу, по которой идут молодые, смахивая, как бы, все горести с пути молодожёнов.

Во всей старой части города есть палатки с сувенирами и разной берестяной утварью. Здесь я вспомнила как играть на ложках и трещотке, как свистеть  в глиняную свистульку в виде птицы, самую распространённую игрушку у детей в старину. Серьги, браслеты, бусы из разных камней. Берестяная утварь для дома, туески и обереги. От разнообразия разбегаются глаза.

Так что садитесь на автобус и поезжайте окунаться в прошлое!И не забудьте камеру. Там есть что поснимать!